Keine Werbung
Die Lernumgebung ist bildungsorientiert und nicht werbefinanziert.
Kinderschutz, Barrierefreiheit und Datenschutz
Informationen zum Datenschutz
Kinderschutz und Datenschutz
VOCAB 5000 ist für den Einsatz in «Schulen, Colleges, Universitäten und Sprachlernumgebungen» konzipiert, einschließlich solcher, in denen Lernende Kinder oder Jugendliche sein können.
Wir nehmen Kinderschutz, Barrierefreiheit, Datenschutz und einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten ernst und möchten es Einrichtungen, Lehrkräften und Lernenden so einfach wie möglich machen, die Funktionsweise der Plattform zu verstehen.
Geschlossene Lernumgebung
Keine Werbung, keine öffentlichen Profile und keine offene Nachrichtenfunktion zwischen Lernenden.
Minimale Lernendendaten
Konzipiert nach dem Grundsatz der Datenminimierung mit von der Einrichtung verwaltetem Zugang.
Bereit für Einrichtungen
Unterstützung für SSO, LMS-Integration, Lehrer-Dashboards und Sorgfaltsprüfungen.
Datenschutzhinweis für Lernende
VOCAB 5000 wird von Lernenden ab 10 Jahren genutzt. Letzte Aktualisierung: 20. August 2026.
Geschützt durch E-Learning English
- Keine Werbung in der Lernumgebung
- Keine öffentlichen Profile der Lernenden
- Keine offene Nachrichtenfunktion zwischen Lernenden
- Von der Lehrkraft verwalteter Zugang und Einsicht in den Fortschritt
- Nur ein essenzielles Sitzungs-Cookie auf der Lernplattform
- Barrierefreiheit wird während des gesamten Lernerlebnisses berücksichtigt
Das Wichtigste im Überblick
Datenminimierung
Wir erheben nur die Informationen, die zur Bereitstellung und Verwaltung des Lernzugangs erforderlich sind.
Sicherer Zugang
HTTPS, institutionelle Zugangsoptionen und Unterstützung der Multi-Faktor-Authentifizierung für Personalkonten.
Inklusives Lernen
H5P-Aktivitäten und Anleitungen werden unter Berücksichtigung der Barrierefreiheit erstellt.
Eine geschlossene Lernumgebung
VOCAB 5000 ist eine Bildungsplattform und kein soziales Netzwerk. Lernende haben keinen Zugang zu unnötigen sozialen Funktionen.
Keine Werbung
Innerhalb der Lernumgebung gibt es keine Werbung.
Keine öffentlichen Profile
Lernende werden nicht über öffentlich sichtbare Profile dargestellt.
Keine öffentliche Nachrichtenfunktion
VOCAB 5000 bietet keinen offenen Chat und keine öffentliche Nachrichtenfunktion zwischen Lernenden.
Keine unbekannten Kontakte
Die Plattform ist auf strukturierte Lernaktivitäten ausgelegt, nicht auf soziale Interaktion.
Lehrer-Dashboards
Autorisierte Lehrkräfte können relevante Aktivitäten und Fortschritte der Lernenden einsehen.
Flexibler Zugang
Je nach Einsatzszenario können von der Einrichtung verwalteter Zugang, separate Zugangsdaten für Lernende, LMS-Integration und SSO unterstützt werden.
Datenschutz bei Anfrage- und Kontaktformularen
Wie wir mit Anfrageinformationen umgehen
Dies betrifft Informationen, die über die Formulare „Demo buchen“, „Kostenloser 30-tägiger Testzugang“ und „Anfrage für Wiederverkäufer“ auf dieser Website übermittelt werden – getrennt davon, wie VOCAB 5000 mit den Daten der Lernenden umgeht.
Wer wir sind
VOCAB 5000 wird von E-Learning English Limited bereitgestellt, dem Verantwortlichen für die über diese Formulare übermittelten Informationen.
Eingetragener Sitz: 3 Broadhurst Gardens, London, NW6 3QX.
Handelsregisternummer: 12031486.
Datenschutzkontakt: info@e-learningenglish.com
Was wir erheben
Wenn Sie ein Anfrageformular übermitteln, erheben wir die von Ihnen direkt angegebenen Informationen – in der Regel Ihren Namen, Ihre geschäftliche E-Mail-Adresse, den Namen Ihrer Einrichtung oder Ihres Unternehmens, Ihre Funktion, Ihr Land sowie jede von Ihnen verfasste Nachricht.
Ist das verpflichtend?
Sie sind rechtlich nicht verpflichtet, diese Informationen anzugeben. Ohne die für Ihre Anfrage erforderlichen Informationen können wir jedoch möglicherweise nicht vollständig antworten oder eine Demo, einen Testzugang oder ein Gespräch mit einem Wiederverkäufer organisieren.
Wie wir sie nutzen und unsere Rechtsgrundlage
Wir nutzen die übermittelten Informationen, um auf Ihre Anfrage zu antworten, eine Demo oder einen Testzugang zu organisieren und Ihre Anfrage zu VOCAB 5000 nachzuverfolgen. Wir stützen uns dabei auf berechtigte Interessen – insbesondere unser Interesse, Anfragen zu beantworten, aktiv von Ihnen angeforderte Informationen bereitzustellen und unsere Beziehung zu institutionellen Kontakten zu verwalten. Wenn wir direkt mit Ihnen als Einzelperson einen Vertrag schließen, kann die zur Vertragserfüllung erforderliche Verarbeitung stattdessen auf der Rechtsgrundlage des Vertrags beruhen. Wir verkaufen oder teilen diese Informationen nicht an Dritte zu deren eigenen Marketingzwecken.
Teilnehmende am kostenlosen Testzugang
Wenn bei einem kostenlosen 30-tägigen Testzugang kein institutionelles SSO genutzt wird, stellen wir die Zugangsdaten der Lernenden direkt bereit und benötigen weder Namen noch E-Mail-Adressen der Schülerinnen und Schüler. Wird SSO genutzt, werden nur die für das Konto unbedingt erforderlichen Informationen verwendet.
Aufbewahrung
Kommt kein Testzugang oder keine Kundenbeziehung zustande, werden Anfrageinformationen bis zu 12 Monate ab dem letzten Kontakt aufbewahrt. Erfolgt innerhalb von 6 Monaten keine Reaktion auf eine Nachfrage und kein weiterer Kontakt, werden sie früher gelöscht.
Technische Protokolle
Die Hosting-Infrastruktur kann standardmäßige technische und sicherheitsrelevante Protokolle erzeugen, etwa IP-Adresse, Informationen zu Browser oder Gerät, Zeitstempel, aufgerufene Seiten und Sicherheitsereignisse, um den Dienst zu betreiben, abzusichern und zu diagnostizieren.
Dienstleister
Formspree verarbeitet Formularübermittlungen in den Vereinigten Staaten und gibt an, sich als Auftragsverarbeiter auf Standardvertragsklauseln (SCCs) zu stützen. Informationen zu den geltenden Garantien sind auf Anfrage erhältlich.
Ihre Rechte
Sie können erfragen, welche Informationen wir über Sie gespeichert haben, deren Berichtigung oder Löschung verlangen, der auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung widersprechen und uns unter bestimmten Umständen bitten, die Verarbeitung einzuschränken. Sofern die rechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind, haben Sie unter Umständen auch ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre Informationen behandelt haben, nicht zufrieden sind, haben Sie das Recht, sich beim britischen Information Commissioner’s Office (ICO) unter ico.org.uk zu beschweren.
Daten der Lernenden und institutioneller Zugang
VOCAB 5000 ist nach dem Grundsatz der Datenminimierung konzipiert. Welche Informationen erforderlich sind, hängt davon ab, wie eine Einrichtung den Zugang für Lernende bereitstellt.
Minimale Lernendendaten
Für einen kostenlosen 30-tägigen Testzugang können Einrichtungen den Zugang für Lernende bereitstellen, ohne Namen oder E-Mail-Adressen der Schülerinnen und Schüler anzugeben.
Rollen von Verantwortlichem und Auftragsverarbeiter
Die Einrichtung ist in der Regel der Verantwortliche für die Konten der Lernenden und deren Fortschrittsdaten. E-Learning English Limited verarbeitet diese Daten im Auftrag der Einrichtung als Auftragsverarbeiter.
Schriftlicher Auftragsverarbeitungsvertrag
Bevor wir personenbezogene Daten von Lernenden im Auftrag einer Einrichtung verarbeiten, muss ein schriftlicher Auftragsverarbeitungsvertrag vorliegen, der die erforderlichen Bestimmungen der UK-DSGVO abdeckt.
LMS-Integration
Je nach Einsatzszenario kann die Integration in die bestehende Lernumgebung einer Einrichtung unterstützt werden.
Single Sign-on
Ein vereinfachter Zugang ist verfügbar, sobald SSO konfiguriert wurde.
Separate Zugangsdaten für Lernende
Wo keine institutionelle Integration erforderlich ist, können alternative Zugangslösungen bereitgestellt werden.
Datenschutz für Kinder
Datenschutzinformationen sollten auch für Lernende verständlich sein.
VOCAB 5000 wird von Lernenden ab 10 Jahren genutzt. Da jüngere Lernende auf die Plattform zugreifen können, orientieren wir uns bei der Gestaltung am Age Appropriate Design Code (Children’s Code) der britischen ICO.
- Wir nutzen Kontoinformationen, damit Lernende lernen können und Lehrkräfte den Fortschritt einsehen können.
- Wir nutzen VOCAB 5000 nicht, um Lernenden Werbung zu zeigen.
- Andere Schülerinnen und Schüler können über VOCAB 5000 weder persönliche Informationen einsehen noch Lernenden Nachrichten senden.
- Datenschutzinformationen werden klar und altersgerecht formuliert.
Barrierefreiheit und Grundsätze der UK-DSGVO
Barrierefreiheit, Datenschutz und ein verantwortungsvoller Umgang mit Daten werden als Teil des Lernerlebnisses mitgedacht und nicht nachträglich ergänzt.
Für Screenreader geeignete Anleitungen
Anleitungen werden so verfasst und strukturiert, dass sie verständlich sind, wenn sie von unterstützender Technologie vorgelesen werden.
Klare Aufgabenstellungen
Lernenden wird mitgeteilt, was zu tun ist, ohne sich ausschließlich auf visuelle Hinweise zu verlassen.
Barrierefreie interaktive Inhalte
Wir wählen und konfigurieren H5P-Aktivitäten unter Berücksichtigung der Barrierefreiheit aus und erstellen sie unter Beachtung der WCAG-Grundsätze.
Datenminimierung
Es werden nur die Informationen angefordert, die zur Bereitstellung und Verwaltung des Dienstes erforderlich sind.
Zugriffskontrolle
Der Zugriff auf Informationen der Lernenden ist auf autorisierte Nutzer beschränkt.
Datenschutz durch Technikgestaltung
Der Datenschutz wird bei der Konfiguration der Plattform und des institutionellen Zugangs berücksichtigt.
Wir bezeichnen VOCAB 5000 nicht als «100 % DSGVO-konform» und stellen keine pauschalen Behauptungen zur Einhaltung von Barrierefreiheitsstandards ohne entsprechende Prüfung und Nachweise auf.
Für Datenschutzbeauftragte und IT-Teams
Informationen für Ihre Sicherheits- oder Datenschutzprüfung
Wir arbeiten gerne mit Ihrer Einrichtung zusammen, um die für deren Sorgfaltsprüfung erforderlichen Informationen bereitzustellen.
Bei der ICO registriert
Registriert beim Information Commissioner’s Office (ICO)
E-Learning English Limited ist bei der ICO registriert und im Register of Fee Payers aufgeführt.
- Registrierungsnummer ZC229904
- Registriert am 24. August 2026
- Registrierung läuft ab am 23. August 2027
Ansatz zur Barrierefreiheit
Barrierefreiheit in unseren Lerninhalten
Wir ergänzen schriftliche Beschreibungen, wenn wichtige Informationen sonst nur visuell dargestellt würden.
Wir verbessern die Barrierefreiheit von VOCAB 5000 kontinuierlich weiter.
Die WCAG 2.2 bilden die Grundlage unseres Ansatzes.
Hosting
VOCAB 5000 wird bei Hostinger (Vereinigtes Königreich) gehostet, wobei IOMAD für die Verwaltung von Plattform und Konten genutzt wird.
Verschlüsselung und Zugang
Daten werden über HTTPS übertragen. Administrator- und Lehrerkonten unterstützen die Multi-Faktor-Authentifizierung.
Cookies
Wir verwenden auf dieser Website keine Analyse-, Werbe- oder sonstigen nicht essenziellen Cookies. Die Lernplattform verwendet ein essenzielles Sitzungs-Cookie, das erforderlich ist, um Lernende sicher angemeldet zu halten.
Reaktion auf Vorfälle
Es besteht ein dokumentiertes Verfahren zur Reaktion auf Vorfälle und Datenschutzverletzungen.
Internationale Datenübermittlungen
Übermittlungen über Anfrageformulare werden von Formspree in den Vereinigten Staaten verarbeitet. Informationen zu den bei unserer Nutzung von Formspree geltenden Garantien sind auf Anfrage erhältlich.
Aufbewahrung der Lernendendaten
Konto- und Fortschrittsdaten der Lernenden werden in der Regel etwa einen Monat nach Ende eines Kurses oder Testzugangs aufbewahrt, sofern die Einrichtung nichts anderes verlangt.
Ergänzende Informationen auf Anfrage
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV)
Verarbeitete personenbezogene Daten
Datenflüsse
Unterauftragsverarbeiter
Aufbewahrung und Löschung von Daten
Sicherheitsmaßnahmen
Verfahren bei Vorfällen und Datenschutzverletzungen
Anfragen betroffener Personen
Häufige Fragen
Fragen zu den Daten der Lernenden?
Schulen, Colleges, Universitäten, Eltern, Lernende, Kinderschutzbeauftragte, IT-Teams und Datenschutzbeauftragte können sich gerne bei uns melden, um mehr über die Funktionsweise von VOCAB 5000 zu erfahren.
Zeigt VOCAB 5000 den Lernenden Werbung?
Nein. Innerhalb der Lernumgebung gibt es keine Werbung.
Können sich Lernende öffentlich Nachrichten schreiben?
Nein. VOCAB 5000 bietet keinen offenen Chat und keine öffentliche Nachrichtenfunktion zwischen Lernenden.
Benötigen Sie für einen kostenlosen Testzugang Namen oder E-Mail-Adressen der Lernenden?
Nicht zwingend. Wenn bei einem kostenlosen 30-tägigen Testzugang kein institutionelles SSO genutzt wird, können Zugangsdaten für Lernende ohne Namen oder E-Mail-Adressen der Schülerinnen und Schüler bereitgestellt werden.
Wer kontrolliert die Konto- und Fortschrittsdaten der Lernenden?
In der Regel ist die Einrichtung der Verantwortliche, und E-Learning English Limited verarbeitet die Daten im Auftrag der Einrichtung als Auftragsverarbeiter im Rahmen eines schriftlichen Auftragsverarbeitungsvertrags.
Können unser Datenschutzbeauftragter oder unser IT-Team weitere Informationen anfordern?
Ja. Je nach Ihren Anforderungen können wir weitere Informationen zur Datenverarbeitung, zu Datenflüssen, Unterauftragsverarbeitern, Aufbewahrungsfristen, Sicherheitsmaßnahmen, Vorfallverfahren und Anfragen betroffener Personen bereitstellen.