Aucune publicité
L’environnement d’apprentissage est axé sur l’éducation, sans publicité.
Protection de l’enfance, accessibilité et protection des données
Informations sur la protection des données
Protection des mineurs et des données
VOCAB 5000 est conçu pour être utilisé dans des « écoles, collèges, universités et environnements d’apprentissage des langues », y compris dans des contextes où les apprenants peuvent être des enfants ou des jeunes.
Nous accordons une grande importance à la protection de l’enfance, à l’accessibilité, à la confidentialité et au traitement responsable des données, et nous nous efforçons de permettre aux établissements, aux enseignants et aux apprenants de comprendre facilement le fonctionnement de la plateforme.
Environnement d’apprentissage fermé
Aucune publicité, aucun profil public ni messagerie ouverte entre apprenants.
Données d’apprenant minimales
Conçu autour de la minimisation des données et d’un accès géré par l’établissement.
Prêt pour les établissements
Prise en charge de l’authentification unique (SSO), de l’intégration LMS, des tableaux de bord enseignants et des démarches de vérification préalable.
Avis de confidentialité pour les apprenants
VOCAB 5000 est utilisé par des apprenants âgés de 10 ans et plus. Dernière mise à jour : 20 août 2026.
Protégé par E-Learning English
- Aucune publicité dans l’environnement d’apprentissage
- Aucun profil public d’apprenant
- Aucune messagerie ouverte entre apprenants
- Accès géré par l’enseignant et visibilité des progrès
- Un seul cookie de session essentiel sur la plateforme d’apprentissage
- Accessibilité prise en compte tout au long de l’expérience d’apprentissage
L’essentiel
Minimisation des données
Nous ne collectons que les informations nécessaires pour fournir et gérer l’accès à l’apprentissage.
Accès sécurisé
HTTPS, options d’accès institutionnel et prise en charge de l’authentification multifacteur (MFA) pour les comptes du personnel.
Apprentissage inclusif
Les activités H5P et les consignes sont conçues en tenant compte de l’accessibilité.
Un environnement d’apprentissage fermé
VOCAB 5000 est une plateforme éducative, et non un réseau social. Les apprenants n’ont pas accès à des fonctionnalités sociales superflues.
Aucune publicité
Il n’y a aucune publicité au sein de l’environnement d’apprentissage.
Aucun profil public
Les apprenants ne sont pas présentés au moyen de profils publics.
Aucune messagerie publique
VOCAB 5000 ne propose ni chat ouvert ni messagerie publique entre apprenants.
Aucun contact inconnu
La plateforme est conçue autour d’activités éducatives structurées plutôt que d’interactions sociales.
Tableaux de bord enseignants
Les enseignants autorisés peuvent suivre l’activité et les progrès pertinents des apprenants.
Accès flexible
Un accès géré par l’établissement, des identifiants d’apprenant distincts, l’intégration LMS et l’authentification unique (SSO) peuvent être pris en charge selon le déploiement.
Confidentialité des formulaires de demande et de contact
Comment nous traitons les informations de demande
Cette section couvre les informations soumises via les formulaires de demande « Réserver une démonstration », « Essai gratuit de 30 jours » et « Revendeur » de ce site, qui sont distinctes de la manière dont VOCAB 5000 traite les données des apprenants.
Qui nous sommes
VOCAB 5000 est fourni par E-Learning English Limited, responsable du traitement des informations soumises via ces formulaires.
Adresse enregistrée : 3 Broadhurst Gardens, Londres, NW6 3QX.
Numéro d’immatriculation de l’entreprise : 12031486.
Contact confidentialité : info@e-learningenglish.com
Ce que nous collectons
Lorsque vous soumettez un formulaire de demande, nous collectons les informations que vous fournissez directement – généralement votre nom, votre adresse e-mail professionnelle, le nom de votre établissement ou entreprise, votre fonction, votre pays et tout message que vous incluez.
Est-ce obligatoire ?
Vous n’êtes pas légalement tenu de fournir ces informations. Cependant, sans les informations nécessaires à votre demande, il se peut que nous ne puissions pas y répondre pleinement ni organiser une démonstration, un essai pilote ou un échange avec un revendeur.
Comment nous les utilisons, et notre base légale
Nous utilisons les informations soumises pour répondre à votre demande, organiser une démonstration ou un essai pilote, et assurer le suivi de votre demande concernant VOCAB 5000. Nous nous appuyons sur l’intérêt légitime – plus précisément, notre intérêt à répondre aux demandes, à fournir les informations que vous avez activement sollicitées et à gérer notre relation avec les contacts institutionnels. Lorsque nous concluons un contrat directement avec vous en tant que particulier, le traitement nécessaire à l’exécution de ce contrat peut à la place reposer sur la base légale du contrat. Nous ne vendons ni ne partageons ces informations avec des tiers à des fins de marketing qui leur seraient propres.
Participants à l’essai gratuit
Lorsqu’un essai gratuit de 30 jours n’utilise pas l’authentification unique (SSO) institutionnelle, nous fournissons directement les identifiants des apprenants et ne demandons ni le nom ni l’adresse e-mail des élèves. Lorsque le SSO est utilisé, seules les informations de compte strictement nécessaires sont utilisées.
Conservation des données
Lorsqu’aucun essai pilote ni relation commerciale ne débute, les informations de demande sont conservées pendant une durée maximale de 12 mois à compter du dernier contact. En l’absence de réponse à nos relances et de tout nouveau contact dans un délai de 6 mois, elles sont supprimées plus tôt.
Journaux techniques
L’infrastructure d’hébergement peut générer des journaux techniques et de sécurité standards – tels que l’adresse IP, les informations sur le navigateur ou l’appareil, les horodatages, les pages consultées et les événements de sécurité – afin de faire fonctionner, sécuriser et diagnostiquer le service.
Prestataires de services
Formspree traite les soumissions de formulaires aux États-Unis et indique s’appuyer sur les clauses contractuelles types (CCT) en tant que sous-traitant. Des informations sur les garanties applicables sont disponibles sur demande.
Vos droits
Vous pouvez demander quelles informations nous détenons à votre sujet, demander leur rectification ou leur suppression, vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime, et nous demander de restreindre le traitement dans certaines circonstances. Lorsque les conditions légales sont réunies, vous pouvez également disposer d’un droit à la portabilité des données. Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous avons traité vos informations, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Information Commissioner’s Office (ICO) du Royaume-Uni, à l’adresse ico.org.uk.
Données des apprenants et accès institutionnel
VOCAB 5000 est conçu autour de la minimisation des données. Les informations requises dépendent de la manière dont un établissement choisit de fournir l’accès aux apprenants.
Données d’apprenant minimales
Pour un essai gratuit de 30 jours, les établissements peuvent fournir un accès aux apprenants sans communiquer le nom ni l’adresse e-mail des élèves.
Rôles de responsable et de sous-traitant
L’établissement est normalement le responsable du traitement des comptes d’apprenants et des données de progression. E-Learning English Limited traite ces données pour le compte de l’établissement en qualité de sous-traitant.
Accord de traitement des données écrit
Un accord écrit de traitement des données couvrant les clauses requises par le RGPD britannique doit être en place avant que nous ne traitions les données personnelles des apprenants pour le compte d’un établissement.
Intégration LMS
L’intégration avec l’environnement d’apprentissage existant d’un établissement peut être prise en charge selon le déploiement.
Authentification unique (SSO)
Un accès simplifié est disponible lorsque le SSO a été configuré.
Identifiants d’apprenant distincts
Des dispositifs de connexion alternatifs peuvent être fournis lorsque l’intégration institutionnelle n’est pas nécessaire.
Confidentialité des enfants
Les informations de confidentialité doivent aussi être compréhensibles par les apprenants.
VOCAB 5000 est utilisé par des apprenants âgés de 10 ans et plus. Comme de jeunes apprenants peuvent accéder à la plateforme, nous la concevons en tenant compte de l’Age Appropriate Design Code (Children’s Code) de l’ICO britannique.
- Nous utilisons les informations de compte pour permettre aux apprenants d’apprendre et aux enseignants de suivre les progrès.
- Nous n’utilisons pas VOCAB 5000 pour diffuser de la publicité aux apprenants.
- Les autres élèves ne peuvent pas voir d’informations personnelles ni envoyer de messages aux apprenants via VOCAB 5000.
- Les informations de confidentialité sont rédigées de façon claire et adaptée à l’âge.
Accessibilité et principes du RGPD britannique
L’accessibilité, la confidentialité et le traitement responsable des données sont pris en compte dans le cadre de l’expérience d’apprentissage, et non ajoutés après coup.
Consignes adaptées aux lecteurs d’écran
Les consignes sont rédigées et structurées de manière à pouvoir être comprises lorsqu’elles sont lues à voix haute par une technologie d’assistance.
Consignes d’activité claires
Les apprenants sont informés de ce qu’ils doivent faire sans dépendre uniquement d’indices visuels.
Contenu interactif accessible
Nous sélectionnons et configurons les activités H5P en tenant compte de l’accessibilité, et nous les créons en nous appuyant sur les principes d’accessibilité WCAG.
Minimisation des données
Ne demander que les informations nécessaires pour fournir et gérer le service.
Contrôle d’accès
Restreindre l’accès aux informations des apprenants aux seuls utilisateurs autorisés.
Protection de la vie privée dès la conception
Prendre en compte la confidentialité lors de la configuration de la plateforme et de l’accès institutionnel.
Nous ne décrivons pas VOCAB 5000 comme étant « 100 % conforme au RGPD » et ne formulons pas d’affirmations générales de conformité en matière d’accessibilité sans évaluation et preuves appropriées.
Pour les délégués à la protection des données et les équipes informatiques
Informations pour votre évaluation de sécurité ou de protection des données
Nous pouvons collaborer avec votre établissement pour fournir les informations nécessaires à son processus de vérification préalable.
Enregistré auprès de l’ICO
Enregistré auprès de l’Information Commissioner’s Office (ICO)
E-Learning English Limited est enregistré auprès de l’ICO et répertorié dans le Register of Fee Payers (registre des redevables).
- Référence d’enregistrement ZC229904
- Date d’enregistrement 24 août 2026
- Expiration de l’enregistrement 23 août 2027
Approche de l’accessibilité
Accessibilité de notre contenu pédagogique
Nous ajoutons des descriptions écrites lorsque des informations importantes seraient autrement présentées uniquement de façon visuelle.
Nous continuons d’améliorer l’accessibilité de l’ensemble de VOCAB 5000.
Les WCAG 2.2 guident notre approche.
Hébergement
VOCAB 5000 est hébergé chez Hostinger (Royaume-Uni), avec IOMAD pour la gestion de la plateforme et des comptes.
Chiffrement et accès
Les données sont transmises via HTTPS. Les comptes administrateurs et enseignants prennent en charge l’authentification multifacteur.
Cookies
Nous n’utilisons aucun cookie d’analyse, publicitaire ou non essentiel sur ce site. La plateforme d’apprentissage utilise un cookie de session essentiel, nécessaire pour maintenir les apprenants connectés en toute sécurité.
Réponse aux incidents
Une procédure documentée de réponse aux incidents et aux violations de données est en place.
Transferts internationaux
Les soumissions de formulaires de demande sont traitées par Formspree aux États-Unis. Des informations sur les garanties applicables à notre utilisation de Formspree sont disponibles sur demande.
Conservation des données des apprenants
Les données de compte et de progression des apprenants sont généralement conservées environ un mois après la fin d’un cours ou d’un essai pilote, sauf demande contraire de l’établissement.
Documents complémentaires disponibles sur demande
Accord de traitement des données (DPA)
Données personnelles traitées
Flux de données
Sous-traitants ultérieurs
Conservation et suppression des données
Mesures de sécurité
Procédures en cas d’incident ou de violation
Demandes des personnes concernées
Questions fréquentes
Des questions sur les données des apprenants ?
Les écoles, collèges, universités, parents, apprenants, référents en protection de l’enfance, équipes informatiques et délégués à la protection des données sont invités à nous contacter au sujet du fonctionnement de VOCAB 5000.
VOCAB 5000 affiche-t-il de la publicité aux apprenants ?
Non. Il n’y a aucune publicité au sein de l’environnement d’apprentissage.
Les apprenants peuvent-ils s’envoyer des messages publiquement ?
Non. VOCAB 5000 ne propose ni chat ouvert ni messagerie publique entre apprenants.
Avez-vous besoin du nom ou de l’adresse e-mail des apprenants pour un essai gratuit ?
Pas nécessairement. Lorsqu’un essai gratuit de 30 jours n’utilise pas l’authentification unique institutionnelle, les identifiants des apprenants peuvent être fournis sans le nom ni l’adresse e-mail des élèves.
Qui contrôle les données de compte et de progression des apprenants ?
L’établissement est normalement le responsable du traitement, et E-Learning English Limited traite les données pour le compte de l’établissement en qualité de sous-traitant, dans le cadre d’un accord écrit de traitement des données.
Notre délégué à la protection des données ou notre équipe informatique peut-il/elle demander plus d’informations ?
Oui. Nous pouvons fournir des informations complémentaires sur le traitement des données, les flux de données, les sous-traitants ultérieurs, la conservation, les mesures de sécurité, les procédures en cas d’incident et les demandes des personnes concernées, selon vos besoins.