Sem publicidade
O ambiente de aprendizagem é voltado para a educação, não é sustentado por publicidade.
Proteção de menores, acessibilidade e proteção de dados
Informações sobre proteção de dados
Proteção de Menores e Dados
O VOCAB 5000 foi criado para uso em “escolas, faculdades, universidades e ambientes de aprendizagem de idiomas”, incluindo contextos em que os alunos podem ser crianças ou jovens.
Levamos a sério a proteção de menores, a acessibilidade, a privacidade e o tratamento responsável de dados, e procuramos facilitar a compreensão, por parte de instituições, professores e alunos, sobre o funcionamento da plataforma.
Ambiente de aprendizagem fechado
Sem publicidade, perfis públicos ou mensagens abertas entre alunos.
Dados mínimos dos alunos
Concebido com base na minimização de dados e no acesso gerido pela instituição.
Pronto para instituições
Suporte para SSO, integração com LMS, painéis para professores e processos de due diligence.
Aviso de privacidade para alunos
O VOCAB 5000 é utilizado por alunos com 10 anos ou mais. Última atualização: 20 de agosto de 2026.
Protegido pela E-Learning English
- Sem publicidade no ambiente de aprendizagem
- Sem perfis públicos de alunos
- Sem mensagens abertas entre alunos
- Acesso gerido pelo professor e visibilidade do progresso
- Apenas cookie de sessão essencial na plataforma de aprendizagem
- Acessibilidade considerada em toda a experiência de aprendizagem
O essencial
Minimização de dados
Recolhemos apenas as informações necessárias para fornecer e gerir o acesso à aprendizagem.
Acesso seguro
HTTPS, opções de acesso institucional e suporte a autenticação multifator (MFA) para contas da equipe.
Aprendizagem inclusiva
As atividades H5P e as instruções são criadas com a acessibilidade em mente.
Um ambiente de aprendizagem fechado
O VOCAB 5000 é uma plataforma educacional, não uma rede social. Os alunos não têm acesso a funcionalidades sociais desnecessárias.
Sem publicidade
Não há publicidade dentro do ambiente de aprendizagem.
Sem perfis públicos
Os alunos não são apresentados por meio de perfis públicos.
Sem mensagens públicas
O VOCAB 5000 não oferece chat aberto ou mensagens públicas entre alunos.
Sem contatos desconhecidos
A plataforma foi concebida em torno de atividades educacionais estruturadas, e não da interação social.
Painéis para professores
Os professores autorizados podem acompanhar a atividade e o progresso relevantes dos alunos.
Acesso flexível
Acesso gerido pela instituição, logins separados para alunos, integração com LMS e SSO podem ser suportados, dependendo da implementação.
Privacidade dos formulários de contato e solicitação
Como tratamos as informações de solicitações
Isto abrange as informações enviadas por meio dos formulários de Agendamento de Demonstração, Piloto Gratuito de 30 Dias e Solicitação de Revendedor neste site – de forma independente do modo como o VOCAB 5000 trata os dados dos alunos.
Quem somos
O VOCAB 5000 é fornecido pela E-Learning English Limited, controladora dos dados das informações enviadas por meio destes formulários.
Endereço registrado: 3 Broadhurst Gardens, Londres, NW6 3QX.
Número de registro da empresa: 12031486.
Contato de privacidade: info@e-learningenglish.com
O que recolhemos
Quando você envia um formulário de solicitação, recolhemos as informações fornecidas diretamente por você – normalmente o seu nome, endereço de e-mail profissional, nome da instituição ou empresa, função, país e qualquer mensagem que inclua.
É obrigatório?
Você não é legalmente obrigado a fornecer estas informações. No entanto, sem as informações necessárias para a sua solicitação, poderemos não conseguir responder de forma completa ou organizar uma demonstração, um piloto ou uma conversa sobre revenda.
Como usamos essas informações e a nossa base legal
Utilizamos as informações enviadas para responder à sua solicitação, organizar uma demonstração ou piloto e dar seguimento ao pedido que você fez sobre o VOCAB 5000. Baseamo-nos em interesses legítimos – especificamente, o nosso interesse em responder a solicitações, fornecer as informações que você solicitou ativamente e administrar o nosso relacionamento com contatos institucionais. Quando celebramos um contrato diretamente com você como pessoa física, o tratamento necessário para a execução desse contrato pode, em vez disso, basear-se na base legal contratual. Não vendemos nem compartilhamos estas informações com terceiros para fins de marketing próprio.
Participantes do piloto gratuito
Quando um piloto gratuito de 30 dias não utiliza SSO institucional, fornecemos os logins dos alunos diretamente e não exigimos nomes ou endereços de e-mail dos alunos. Quando o SSO é utilizado, apenas o mínimo de informações de conta necessárias é utilizado.
Retenção
Quando não é iniciado nenhum piloto ou relação comercial, as informações da solicitação são retidas por até 12 meses a partir do último contato. Se não houver resposta ao acompanhamento nem qualquer novo contato no prazo de 6 meses, as informações são eliminadas antes desse prazo.
Registros técnicos
A infraestrutura de hospedagem pode gerar registros técnicos e de segurança padrão, como endereço IP, informações do navegador ou dispositivo, registros de data e hora, páginas solicitadas e eventos de segurança, para operar, proteger e diagnosticar o serviço.
Prestadores de serviços
A Formspree processa os envios de formulários nos Estados Unidos e declara basear-se em Cláusulas Contratuais Padrão (SCCs) na qualidade de operadora de dados. As informações sobre as salvaguardas aplicáveis estão disponíveis mediante solicitação.
Os seus direitos
Você pode perguntar quais informações mantemos sobre você, solicitar correções ou exclusão, opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos e solicitar que restrinjamos o tratamento em determinadas circunstâncias. Quando as condições legais forem cumpridas, você também poderá ter direito à portabilidade dos dados. Se você não estiver satisfeito com a forma como tratamos as suas informações, tem o direito de apresentar uma reclamação ao Gabinete do Comissário de Informação do Reino Unido (ICO), em ico.org.uk.
Dados dos alunos e acesso institucional
O VOCAB 5000 foi concebido com base na minimização de dados. As informações necessárias dependem da forma como a instituição opta por conceder o acesso aos alunos.
Dados mínimos dos alunos
Para um piloto gratuito de 30 dias, as instituições podem conceder acesso aos alunos sem fornecer nomes ou endereços de e-mail dos alunos.
Funções de controlador e operador
A instituição é normalmente a controladora dos dados das contas dos alunos e dos dados de progresso. A E-Learning English Limited trata esses dados em nome da instituição, na qualidade de operadora.
Acordo de Tratamento de Dados por escrito
É necessário haver um acordo de tratamento de dados por escrito, abrangendo os termos exigidos pelo RGPD do Reino Unido, antes de tratarmos dados pessoais de alunos em nome de uma instituição.
Integração com LMS
A integração com o ambiente de aprendizagem já existente na instituição pode ser suportada, dependendo da implementação.
Login único (SSO)
O acesso simplificado está disponível quando o SSO tiver sido configurado.
Logins separados para alunos
Podem ser fornecidas alternativas de login quando a integração institucional não for necessária.
Privacidade de crianças
As informações de privacidade também devem ser compreensíveis para os alunos.
O VOCAB 5000 é utilizado por alunos com 10 anos ou mais. Como os alunos mais jovens podem acessar a plataforma, concebemo-la tendo em conta o Código de Design Apropriado para a Idade (Código Infantil) do ICO do Reino Unido.
- Utilizamos as informações da conta para que os alunos possam aprender e os professores possam ver o progresso.
- Não utilizamos o VOCAB 5000 para exibir publicidade aos alunos.
- Outros alunos não conseguem ver informações pessoais nem enviar mensagens a alunos por meio do VOCAB 5000.
- As informações de privacidade são redigidas de forma clara e adequada à idade.
Acessibilidade e princípios do RGPD do Reino Unido
A acessibilidade, a privacidade e o tratamento responsável de dados são considerados parte da experiência de aprendizagem, e não acrescentados posteriormente.
Instruções compatíveis com leitores de tela
As instruções são redigidas e estruturadas de modo a serem compreendidas quando lidas em voz alta por tecnologia assistiva.
Instruções claras para as atividades
Os alunos são informados sobre o que precisam fazer sem depender exclusivamente de sinais visuais.
Conteúdo interativo acessível
Selecionamos e configuramos as atividades H5P tendo em conta a acessibilidade e criamo-las de acordo com os princípios de acessibilidade da WCAG.
Minimização de dados
Solicitando apenas as informações necessárias para fornecer e gerir o serviço.
Controle de acesso
Restringindo as informações dos alunos a usuários autorizados.
Privacidade desde a concepção
Considerando a privacidade na configuração da plataforma e do acesso institucional.
Não descrevemos o VOCAB 5000 como “100% conforme com o RGPD” nem fazemos alegações genéricas de conformidade em matéria de acessibilidade sem a avaliação e as evidências adequadas.
Para encarregados de proteção de dados e equipes de TI
Informações para a sua avaliação de segurança ou proteção de dados
Podemos trabalhar com a sua instituição para fornecer as informações necessárias ao seu processo de due diligence.
Registrado no ICO
Registrado no Gabinete do Comissário de Informação do Reino Unido (ICO)
A E-Learning English Limited está registrada no ICO e consta do Registo de Pagadores de Taxas (Register of Fee Payers).
- Referência do registro ZC229904
- Data de registro 24 de agosto de 2026
- Validade do registro 23 de agosto de 2027
Abordagem de Acessibilidade
Acessibilidade no nosso conteúdo de aprendizagem
Acrescentamos descrições escritas nos casos em que informações importantes seriam, de outra forma, apresentadas apenas visualmente.
Continuamos a melhorar a acessibilidade em todo o VOCAB 5000.
A WCAG 2.2 orienta a nossa abordagem.
Hospedagem
O VOCAB 5000 é hospedado na Hostinger (Reino Unido), utilizando o IOMAD para a gestão da plataforma e das contas.
Encriptação e acesso
Os dados são transmitidos por HTTPS. As contas de administrador e de professor suportam autenticação multifator.
Cookies
Não utilizamos cookies de análise, publicidade ou outros cookies não essenciais neste site. A plataforma de aprendizagem utiliza um cookie de sessão essencial, necessário para manter os alunos com sessão iniciada de forma segura.
Resposta a incidentes
Existe um processo documentado de resposta a incidentes e violações de dados.
Transferências internacionais
Os envios dos formulários de solicitação são processados pela Formspree nos Estados Unidos. As informações sobre as salvaguardas aplicáveis à nossa utilização da Formspree estão disponíveis mediante solicitação.
Retenção de dados dos alunos
Os dados das contas e do progresso dos alunos são normalmente retidos por cerca de um mês após o término de um curso ou piloto, salvo se a instituição solicitar de outra forma.
Informações complementares disponíveis mediante solicitação
Acordo de Tratamento de Dados (DPA)
Dados pessoais tratados
Fluxos de dados
Suboperadores
Retenção e eliminação de dados
Medidas de segurança
Procedimentos de incidentes e violações de dados
Solicitações de titulares de dados
Perguntas frequentes
Dúvidas sobre os dados dos alunos?
Escolas, faculdades, universidades, pais, alunos, responsáveis pela proteção de menores, equipes de TI e Encarregados de Proteção de Dados podem entrar em contato conosco sobre o funcionamento do VOCAB 5000.
O VOCAB 5000 exibe publicidade aos alunos?
Não. Não há publicidade dentro do ambiente de aprendizagem.
Os alunos podem trocar mensagens publicamente entre si?
Não. O VOCAB 5000 não oferece chat aberto ou mensagens públicas entre alunos.
É necessário informar nomes ou e-mails dos alunos para um piloto gratuito?
Não necessariamente. Quando um piloto gratuito de 30 dias não utiliza SSO institucional, os logins dos alunos podem ser fornecidos sem nomes ou endereços de e-mail dos alunos.
Quem controla os dados das contas e do progresso dos alunos?
A instituição é normalmente a controladora dos dados, e a E-Learning English Limited trata os dados em nome da instituição, na qualidade de operadora, ao abrigo de um acordo de tratamento de dados por escrito.
O nosso Encarregado de Proteção de Dados ou equipe de TI pode solicitar mais informações?
Sim. Podemos fornecer mais informações sobre o tratamento de dados, os fluxos de dados, os suboperadores, a retenção, as medidas de segurança, os procedimentos de incidentes e as solicitações de titulares de dados, conforme as suas necessidades.